在卡地亞的製錶篇章中，Tank腕錶始終是經典與創新的交匯之作。2025年，品牌以Cartier Privé系列與全新Tank Louis作品，再次書寫時間美學的新篇章：一款回望跳時腕錶的機械詩意，一款延展經典設計的優雅比例，皆體現卡地亞對造型語言與製錶工藝的不懈探究。
CARTIER PRIVÉ系列重新演繹TANK À GUICHETS腕錶
在卡地亞的創意歷史中，魔力就像一條貫穿始終的主線，它與大膽理念相結合，共同突顯品牌腕錶的造型美感。這種不斷變幻的活力在Cartier Privé系列全新Tank à Guichets腕錶中得以體現。作為腕錶愛好者不容錯過的年度盛事，此獨特系列每年都會為卡地亞標誌性腕錶帶來全新演繹。繼Tonneau、Tank Normale和Tortue系列之後，Cartier Privé系列今年誠邀您以不同的方式閱讀時間。卡地亞於1928年首次推出由數位指示時間的Tank à Guichets腕錶，以技術成就美學設計。
「在Tank Louis Cartier腕錶問世六年後，路易·卡地亞（Louis Cartier）創作出Tank à Guichets腕錶，將對簡約的追求推向新層次。盤面僅留出兩個視窗，用於指示時間。傳統的錶盤消失，取而代之的是一體式金質錶殼，線條俐落分明，比例亦經過縝密考量。跳時機制顯示小時，逆行連續機制顯示分鐘：以精湛的製錶技藝成就美學設計，延續卡地亞的一貫理念。」- 卡地亞風格、典藏與形象總監皮埃爾‧雷內羅（Pierre Rainero）
Cartier Privé系列 Tank à Guichets腕錶
全新Tank à Guichets腕錶搭載全新的卡地亞9755 MC型工作坊精製手動上鍊機械機芯，具有逆跳小時和逆行連續分鐘功能。與原版腕錶一樣，上鍊錶冠設於12時位置。經過拋光的平行錶耳與緞面效果錶殼形成鮮明對比，突顯腕錶的造型。中央表面採用霧面金質或鉑金材質打造而成。
此腕錶新作呈獻兩種款式，第一款沿用了1928年腕錶的外觀，小時視窗設於12時位置，分鐘視窗設於6時位置。作品備有黃K金、玫瑰金或鉑金材質可供選擇。
第二款作品以鉑金製作而成，限量發行70枚，兩個視窗呈傾斜角度，延續了1930年代的設計風格，向這一時期的蓬勃創意以及對美學和造型的不懈鑽研致敬。
Cartier Privé系列 Tank à Guichets腕錶/尺寸：37.6 x 24.8mm/材質：鉑金/不防水/機芯：卡地亞 9755 MC型工作坊精製手動上鍊機械機芯/限量發售200枚
Cartier Privé系列 Tank à Guichets腕錶/尺寸：37.6 x 24.8mm/材質：黃K金/玫瑰金/鉑金/不防水/機芯：卡地亞 9755 MC型工作坊精製手動上鍊機械機芯
卡地亞推出全新Tank Louis 腕錶
縱觀Tank腕錶的傳奇歷史，它的魅力在於不斷演變革新。作為製錶領域的設計典範，Tank腕錶持續重新演繹造型，盡顯卡地亞對風格的大膽探索與對精湛技藝的不懈追求。Tank腕錶於1917年問世後不久，品牌便開始對其造型、尺寸、材質和錶盤作出新穎詮釋，先後推出Tank Cintrée腕錶、Tank Chinoise腕錶、Tank Asymétrique腕錶、Tank Américaine腕錶、Tank Française腕錶，以及搭載SolarBeat™光電機芯的Tank Must腕錶新作。
Tank Louis Cartier腕錶誕生於1922年，衍生自原版Tank腕錶，即Tank Normale腕錶。路易·卡地亞（Louis Cartier）在推出Tank Normale腕錶僅五年後，便其造型進行重新設計。
錶殼拉伸延長，錶耳變得更纖細精緻，邊角圓潤柔和，長方形造型的美學風格得到確立。
「1917年，路易·卡地亞設計出首款Tank腕錶，簡約俐落的幾何造型在當時的製錶領域獨樹一幟。
五年後，『Louis Cartier』Tank腕錶應運而生，長方形錶盤拉伸延長，錶耳邊角圓潤柔和。Louis Cartier Tank腕錶憑藉簡約純粹的典雅設計，歷經百年歲月淬煉，已成為雋永風格的標誌。」- 卡地亞風格、典藏與形象總監皮埃爾‧雷內羅（Pierre Rainero）
創意不盡，優雅為先。如今，卡地亞以Louis Cartier Tank腕錶的精巧設計為本，全新推出大型款，並搭載新一代卡地亞工作坊精製自動上鍊機械機芯。1899 MC型機芯與Tank腕錶的造型和比例和諧契合，令Tank Louis Cartier腕錶的尺寸升級成為可能。新作備有玫瑰金款和黃K金款供選擇。作為品牌經典名作，Tank Louis Cartier腕錶憑藉獨特美學而備受追捧，被視為名副其實的收藏臻品。所有錶款均延續Tank腕錶的標誌性元素：分鐘軌道、羅馬數字、平行的垂直錶耳、劍形藍鋼指針、鑲嵌寶石的圓珠形上鍊錶冠——根據錶款不同，錶冠鑲嵌一顆凸圓形藍寶石或凸圓形紅寶石，或一顆亭部倒置的鑽石。
TANK LOUIS CARTIER腕錶/尺寸：38.1 x 27.75mm/材質：黃K金、玫瑰金/防水：30/機芯：1899 MC 型自動上鍊機械機芯
編輯：黃仕侑
