帕瑪強尼繼續向古老的傳統智慧致敬,於中國農曆新年木蛇年開始之日,向全球發佈全新玫瑰金款「夏曆腕錶」,在這個充滿深刻意義的日子裡,品牌通過瑞士高級製錶的精湛機械藝術與詩意的人類文明文化遺產的結合,慶祝重生以及過去與現在的無縫交融。

帕瑪強尼品牌創始人、製錶大師 Michel Parmigiani 先生說道「 曆法是文明的X光,源於人類對自然的耐心觀察,揭示了一些深刻而神奇的東西。自然界中那些奇妙無窮的法則都是人類一直努力解讀。通過研究其節奏,我們穿越歷史,追溯文明發展的腳步。例如,瑪雅人和托爾特克人設計的曆法與中國傳統曆法非常相似,反映了人類對時間和諧更替的認知。它們的意義在於幫助人們更好地瞭解自然變化,掌握四季更替的規律;指導我們播種和收穫;預測冬天與夏日的到來,並提前做好充分準備。曆法幫助我們預見和掌握地球上自然現象的規律,確保人類社會的平衡。」
為此,帕瑪強尼將傳承千年的工具與奢華製錶完美融合,全球首創在高級製錶領域中,完美呈現中國傳統曆法!
繼去年推出的「夏曆腕錶」精鋼版本如此成功,今年全新推出玫瑰金的版本,進一步深化品牌對中國文化的敬意。選擇珍貴的材質,搭配大繎色錶盤,為這款作品賦予了更加尊貴的氣息,在高級製錶藝術與中國傳統曆法的古老智慧之間達到完美的和諧交融。
TONDA PF 夏曆腕錶是帕瑪強尼卓越曆法功能時計三重奏的成員,繼格力高曆和回曆之後,它是目前世界上唯一一款能夠將中國完整曆法的豐富性和複雜性融入時計中的機械腕錶。

Tonda PF 夏曆腕錶/型號:PFH 982-2022501-200182/材質:18K玫瑰金/錶徑:42mm/機芯:PF008 機芯/動力儲存:54小時/防水深度:100m
夏曆腕錶為帕瑪強尼打開了一扇通往歷史、哲學和文化的大門,讓科學成為藝術,文化超越時間,每一個細節都訴說著迷人的故事。創建於五千多年前,中國曆法(又稱「夏曆」)是一個精密的奇蹟。基於陰陽曆系統,它將時間劃分為複雜的週期,其中整合了:24節氣 (顯示季節變換和農業週期)、12生肖(定義年份)、5個自然元素(自然元素包含木、火、金、水、土及其陰陽變化)。
在夏曆中,每一天和每一個月都擁有獨特的含義,往往與豐收、節慶或儀式等重要事件息息相關。這個曆法協調自然力量與人類生命的週期,體現了「和諧重於線性」的哲學思想。

全新腕錶選用 18K玫瑰金材質的打造錶殼搭配拋光與緞面打磨加上滾花錶圈,呈現奢華外觀。面盤呼應農曆新年的色彩,以「大燃色」象徵紅紅火火的喜悅,再裝飾有格狀大麥粒紋,低調又無比高貴,更是襯托出面盤上的細節。時標同樣採用 18K玫瑰金材質,加上品牌特色三角形鏤空設計,易於辨識又呼應整只腕錶的暖色調氛圍。6點鐘位置的月相顯示小錶盤,標上了南北半球的指示,並以藍色砂金石凸顯金亮圓潤的兩顆月相盤。

機芯的部分,搭載的是PF008 自動上鍊機芯,動力儲存為 54小時,有日內瓦波紋裝飾,橋板皆有倒角修飾,搭配22K玫瑰金鏤空自動盤,連機芯內部的零件細節都是看出滿滿的奢華感。錶背外圈也鐫刻有 “SWISS MADE” 與 “PARMIGINI FLEURIER” 的字樣,象徵瑞士製錶高品質嚴格的標準。


最後來介紹一下這「 反映時間和文明的錶盤 」
12點鐘位置的小錶盤包含了干支年份、生肖和五行要素。由外而內,第一層標示干支年份,第二層標示生肖、第三層標示五行要素及陰陽。中國傳統曆法將五行與十二生肖結合來劃分時間,其歷史可追溯至古老的商朝(公元前年)。干支紀年法由十天干和十二地支組合而成。天干是以木、火、土、金、水五行為基礎,並遵循陰陽學說,最初代表一旬的十天。十二地支則對應中國的十二生肖,在東亞各國的文化中中國、日本、韓國或越南,生肖動物可能略有不同。
中國採用干支紀年法來命名每一年,這一紀年體系是通過十天干與十二地支的搭配,構成六十個不同的組合。天干與陰陽迴圈以及中國文化中的五行學說木、火、土、金、水息息相關。每當邁入新的一年,便會在上一年的天干和地支基礎上推進一個單位,這樣便形成了六十年一甲子,即以六十年為一個輪迴的常用紀年方法。
傳說中,在春節這一天,天界的最高統治者玉皇大帝召集了所有動物來天界參拜,並承諾給予獎勵。然而,只有十二隻動物參加了這場盛會,具體的到達順序見下文。於是,玉皇大帝根據約定獎勵了每隻動物,允許它們按照抵達的順序,將自己的名字賦予一個年份。許多亞洲人習慣在進行與個人、財運或政事相關的重要活動之前,會進行生肖占卜。
與西方僅慶祝新年這一天不同的是,中國傳統春節的慶祝活動會持續整整天,直到正月十五的元宵節。

對於夏日腕錶的誕生,帕瑪強尼的首席執行官 Guido Terreni 先生表示「 中國曆法不僅僅是實用的工具,更是對文化記憶與和諧規律的深刻表達。將其精髓融入當代腕錶之中,不僅是製錶技術上的創舉,亦是對保護和弘揚人類文化遺產重要性的強力論證。隨著TONDA PF Xiali玫瑰金款的推出,帕瑪強尼向這一非凡傳統致敬,將永恆的哲學與高級製錶藝術融合,創造出一件真正的藝術傑作。 」

編輯/Doris 張雅喆